Đăng nhập Đăng ký

không gì sánh kịp Tiếng Trung là gì

phát âm:
"không gì sánh kịp" câu"không gì sánh kịp" là gì"không gì sánh kịp" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 无与伦比 <没有能比得上的。>
  • không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
  •      何; 什么 vật gì 何物。 何许 哪门子 什么 甚 việc gì. 甚事。 vậy có gì quan...
  • sánh     比方 phẩm chất kiên trinh bất khuất của anh ấy chỉ có thể thông bách xanh...
  • kịp     赶得及; 赶得上; 跟趟儿; 来得及 ; 赶上 lập tức lên đường, còn kịp 马上就动身, 还赶得及。 赶趟儿...
  • không gì     无何 ...
Câu ví dụ
  • 像她这样的人,不强大到无与伦比的地步,是无法把她征服的。
    Người như nàng, không mạnh mẽ tới mức không gì sánh kịp thì sẽ không thể nào chinh phục nàng.
  • 罗戈津称,米格-31性能独特,无与伦比,前景广阔,必须复产。
    Ông Dmitry Rogozin cho biết, MiG-31 có tính năng độc đáo, không gì sánh kịp, triển vọng rộng lớn, cần phải khôi phục sản xuất.
  • 37“当一个人开启了自己内心深处巨大的精神力量,并将此力量投入到科学、商业、生命事业中去,则他未来的进步将是举世无双的。
    Khi một người nhận thức rõ về những lực đẩy tinh thần tuyệt vời bên trong con người mình và bắt đầu dùng chúng cho khoa học, kinh doanh hay cuộc đời, bước tiến trong tương lai sẽ là không gì sánh kịp.
  • 」当人类真切地意识到他们自身蕴藏的巨大精神动力,并且开始将这些力量运用于科学、商界和生活中,人类未来的进步将会无与伦比。
    Khi một người nhận thức rõ về những lực đẩy tinh thần tuyệt vời bên trong con người mình và bắt đầu dùng chúng cho khoa học, kinh doanh hay cuộc đời, bước tiến trong tương lai sẽ là không gì sánh kịp.